Aller au contenu principal

Notre histoire et notre mission

À Propos de Galouha

من نحن

Découvrez l'histoire, la mission et les valeurs qui animent notre projet de préservation du patrimoine oral marocain à travers ses proverbes et dictons traditionnels.
Proverbes
431+
Proverbes
Fondé en
2023
Fondé en
Passionné
100%
Passionné
Cour d'un riad marocain avec sa fontaine en zellige et un oranger, dans la lumière du matin

Notre Mission

Galouha est né d'une passion pour la préservation et la diffusion du patrimoine oral marocain.

Notre mission est de collecter, documenter et partager les proverbes traditionnels qui constituent un trésor culturel inestimable, tout en les rendant accessibles à un public international.

À travers notre plateforme, nous espérons contribuer à la valorisation de la richesse linguistique et culturelle du Maroc, tout en créant des ponts entre les traditions et le monde contemporain.

500+

Proverbes collectés

10+

Régions représentées

2+

Années de recherche

Nos Objectifs

  • Préserver le patrimoine

    Documenter les proverbes avant qu'ils ne se perdent au fil du temps et des générations

  • Rendre accessible

    Traduire et contextualiser les expressions traditionnelles pour un public international

  • Créer une communauté

    Encourager les contributions et le partage de connaissances autour des proverbes

  • Valoriser la culture

    Promouvoir la richesse du patrimoine culturel marocain à travers le monde

Notre Histoire

  1. 2023

    Les débuts

    Le projet Galouha a débuté comme une initiative personnelle née de la fascination par les dictons marocains et la richesse du patrimoine oral du Maroc.

  2. 2024

    Développement de la plateforme

    Ce qui a commencé comme un simple blog évolue progressivement vers une plateforme collaborative, avec le développement d'un site web moderne et interactif.

  3. 2025

    Expansion et recherche

    Nous avons commencé à collaborer avec des linguistes et des chercheurs pour enrichir notre base de données et améliorer la qualité de nos traductions et explications.

  4. Aujourd'hui

    Une collection grandissante

    Notre base de données compte plus de 500 proverbes documentés, et continue de s'enrichir grâce aux contributions de notre communauté et à nos recherches de terrain.

Nos Partenaires

Rejoignez notre réseau de partenaires

Pour les institutions

Explorez des partenariats académiques, culturels ou éducatifs pour promouvoir le patrimoine oral marocain

Pour les entreprises

Découvrez comment votre entreprise peut soutenir la préservation du patrimoine culturel marocain

Nous sommes actuellement à la recherche de partenaires passionnés par la préservation et la promotion du patrimoine culturel marocain.

Si vous représentez une institution culturelle, une université, une association ou une entreprise intéressée par la valorisation des traditions orales marocaines, nous serions ravis d'échanger avec vous sur les possibilités de collaboration.

Ensemble, faisons rayonner la richesse de la culture marocaine à travers ses proverbes et dictons traditionnels.

Ksar Aït Benhaddou au coucher du soleil, patrimoine UNESCO au Maroc

Contribuez au Projet Galouha

Vous connaissez des proverbes marocains qui ne figurent pas dans notre collection? Vous avez des connaissances sur leur origine ou leur contexte? Votre expertise est précieuse pour enrichir ce patrimoine culturel!

Chaque contribution est précieuse et aide à préserver la richesse de la tradition orale marocaine pour les générations futures.

Nous contacter

Comment contribuer ?

  • Partagez des proverbes que vous connaissez
  • Ajoutez des contextes ou explications
  • Proposez des corrections ou variantes
  • Partagez notre projet avec votre entourage